I know the game from Windows. The same updater window starts up and downloads updates in the beginning. Another error pop-up comes up mentioning that something went wrong and I could send a error report (but as I saw the updater window working normal in the background, I skipped this). The updater went through until I could press "play". After that it started loading as expected (black screen and the circle-shadow thing appears), but after a while my system just made a reboot...