I had the "Renderer creation failed. Please check your GPU meets the minimum requirments" fatal error like many others and had to tinker a bit. Similar to cavillamizarc, I had to use vulkaninfo to get my GPU's alternate name. Game does NOT launch at all for me with gamemoderun among the launch options though.

Game appears to run smoothly afterwards though, even with my crappy GPU. No bugs so far!