If you want to use Frame Generation along with DLSS for NVIDIA GPUs, run the game with Proton Experimental. It works out of the box this way