The overlay does not work, so disable it.

Unbind gamepad control settings if you have problems with character control (key duplication).

File location:"Steam/steamapps/common/Pathologic Classic HD/data/init.cfg"

Everything else works perfect.