This game used to work fine until EA decided to move to their in-house anti cheat and break everything. The solution is to just not buy EA games until corporate pulls their heads out of their asses and realizes that non-kernel ACs on Linux are not the source of cheaters, so likely never.