At best, you might have to turn of Triple Buffering to fix some of the stuttering that may occur. I tried with different versions of Proton (7.0-2 and experimental), but the default choice from Steam appears to work the best.