When Frame Generation is enabled, objects and menu elements on the entire screen periodically begin to shake.

The issue can be temporarily resolved by changing the FPS cap setting to a different value and then changing it back to the original setting.