The native Linux version is outdated and won't allow crossplay with Windows players, but running the game through Proton works perfectly!