After starting the game, the audio changes during the loading process, causing the bass to become less noticeable. The solution is to switch to the correct Playback Stream (in my case, Easy Effects Sink) at the system level.

Once the game loses focus and switches to windowed mode via Alt + Tab, it becomes impossible to return to fullscreen mode. However, the game remains fully playable without any issues.