Works fine when changing to the aforementioned launch options. Used Proton Experimental as well (where 7.0-2 is the one offered at this point in time).

Without the fix the game launches into a graphical mismash that hangs and needs to be X killed.