Played it on windows before switching to arch (btw) and had more troubles with it (I won't go into detail because it's not necessary to do so) but on linux i just changed the proton version and the launch options and it just worked. I can even change the resolution and the scroll speed without issues (on windows that was a pain in the ass).