If this matters in the future, running game version 1.72. Without PROTON_LOG=1, game won't start at all. Without switching to Proton 6.3-8, game launched into black window and had to task kill everything related to it manually with kill -9.