selecting certain items (the map) you lose input control entirely making the game unplayable

see above

If you attempt to select the map, you lose the ability to input anything else. you can select other menus or get out of the map. You're just stuck and have to force-quit the game. tried multiple proton versions,