Game wouldn't initially display anything upon launch. Restarting my window manager (i3wm: hotkey mod+shift+R) after launching fixed the issue, and then the game's main loading screen became visible. From there on, the game works normally for me.