Not tried Steam version because all my achievements are in GoG so I was working with Lutris and GoG version. Just a warning: it seems - at least on my distro - that Lutris defaults to wine 32 bit versions whatever you choose from your system. With the 32 bit version of any wine from 8 - to experimental tu UMU to everything Lutris shows, the game hangs up when you try to save a game.

I've solved the issue above by forcing in Lutris a custom version of wine (custom meaning Lutris doesn't see it because it's 64 bit) and setting up a wine proton 9.0.2 64 bit executables: the game response time are fascinating totally instantaneous and at last the save game feature works perfectly.

It took me three days to realize that but now the game is installed and 100% working from Lutris. Next days I'll try with GoG Galaxy: just to have achievements even while playing in Linux of course :)