Parece ser que el problema está con la opción de escalado. Lo tenía en básico. Al quitarlo todo iba bien. Con la opción FSR 1.0 los FPS también eran muy bajos.

No estoy seguro de si esto arreglará también el hecho de que la pantalla de carga dure muchísimo. Pero ya es algo! :D