After installing the app, I launched the game but encountered severe low FPS and stuttering. This issue was caused by a kernel setting called split_lock_mitigate, which can be disabled by running the command:

sudo sysctl kernel.split_lock_mitigate=0

For a more permanent solution, you can modify your kernel parameters to disable it entirely. Once I applied this fix, the game ran smoothly in single-player mode. I haven't tested multiplayer yet.