You need to select "Steam Big Picture" Mode for the game to launch. Desktop mode only results in a black box that doesn't do anything.
ProtonDB is a passion project from @bdefore and a dedicated community of reporters.
This site uses data from Steam as well as data provided by SteamDB via Algolia.