Analog stick was fine, but d-pad had 'up' and 'down' inverted, needing manual configuration.
Trying through Proton also works, but there's too much screen tearing that way.
ProtonDB is a passion project from @bdefore and a dedicated community of reporters.
This site uses data from Steam as well as data provided by SteamDB via Algolia.