Some texts and hints were hard to see, but likely due to the conversion from VR to a standard fixed-camera game.
ProtonDB is a passion project from @bdefore and a dedicated community of reporters.
This site uses data from Steam as well as data provided by SteamDB via Algolia.