Tinker Steps:Other
The only thing to set is the Proton version to 9.0-4, no additional tinkering in PC. Runs in the Steam Deck as well with the same Proton version with the keyboard & mouse selected as controller layout. I did tried running the game with Proton Hotfix and also without any compatibility tools selected, but it does not launches.