In the default mode, there were no sounds of gunshots, phone calls, etc., but the music and background sounds (wind, sirens, etc.) were playing normally. Lowering the version of Proton helped.

Before starting the game, there is a settings menu with broken encoding, and adding launch parameters did not change anything, so I had to leave it as it was. Additionally, the game did not play the intro before the main menu.

RU:

В режиме по-умолчанию не было ЧАСТИ звуков: выстрелов, звонков телефона и т.п., при этом музыка и фоновые звуки (ветер, сирены и пр.) вопроизводились нормально. Понижение версии Протона - помогло.

Перед запуском игры есть меню настроек с битой кодировкой, добавление параметров запуска ничего не изменило, пришлось оставить всё как есть. Также при запуске игры не игралась заставка перед главным меню.