Some kind of anti tamper popup thingy that might be the issue.
ProtonDB is a passion project from @bdefore and a dedicated community of reporters.
This site uses data from Steam as well as data provided by SteamDB via Algolia.